Intérpretes en Los Ángeles, LA
Arlette: Intérprete de árabe-inglés-francés en Los Ángeles, LA, Pasadena, California
Días de la semana 07:00 – 19:00:
Precio bajo petición
Después de las 19:00, fines de semana:
Precio bajo petición
Emergencia, reserva de última hora:
Precio bajo petición
Tiempo de reserva mínima: 4 horas
Idiomas de trabajo: árabe, francés, inglés
Acerca de Arlette:
Arlette trabaja como traductora e intérprete de inglés, árabe y francés en Los Ángeles y realiza la interpretación simultánea y consecutiva desde 1994. Las áreas de su especialización son: humanidades, negocios, entretenimiento, industria y tecnologías.
Sergei: Intérprete de Ruso-Polaco-Inglés en Los Ángeles, LA, Valencia, California
Días de la semana 07:00 – 19:00:
Precio bajo petición
Después de las 19:00, fines de semana:
Precio bajo petición
Emergencia, reserva de última hora:
Precio bajo petición
Tiempo de reserva mínima: 4 horas
Nota: si la reunión dura más de 4 horas, el intérprete necesita 1 hora de descanso
Idiomas de trabajo: ruso, polaco, inglés
Acerca de Sergei:
Tipos de traducción: consecutiva, legal, simultánea, por teléfono, voz en off. Se dedica también a la edición y subtítulos. Se especializa en la traducción jurídica y comercial. Intérprete de ruso y polaco desde 1989.
Lu: Intérprete de chino-inglés-japonés en Los Ángeles, CA
Días de la semana 07:00 – 19:00:
Reunión comercial (mínimo 4 horas) - precio bajo petición
Guía para ir de compras (min 1 día) - precio bajo petición
Conferencia (mínimo 4 horas) - precio bajo petición
Exposición (min 1 día) - precio bajo petición
Traducción médica (mínimo 4 horas) - precio bajo petición
Entrevista de inmigración (mínimo 4 horas) - precio bajo petición
Guía para ir de compras (min 1 día) - precio bajo petición
Conferencia (mínimo 4 horas) - precio bajo petición
Exposición (min 1 día) - precio bajo petición
Traducción médica (mínimo 4 horas) - precio bajo petición
Entrevista de inmigración (mínimo 4 horas) - precio bajo petición
Después de las 19:00, fines de semana, emergencias:
Reunión comercial (mínimo 4 horas) - precio bajo petición
Guía para ir de compras (min 1 día) - precio bajo petición
Conferencia (mínimo 4 horas) - precio bajo petición
Exposición (min 1 día) - precio bajo petición
Traducción médica (mínimo 4 horas) - precio bajo petición
Entrevista de inmigración (mínimo 4 horas) - precio bajo petición
Guía para ir de compras (min 1 día) - precio bajo petición
Conferencia (mínimo 4 horas) - precio bajo petición
Exposición (min 1 día) - precio bajo petición
Traducción médica (mínimo 4 horas) - precio bajo petición
Entrevista de inmigración (mínimo 4 horas) - precio bajo petición
Idiomas de trabajo: chino, inglés, japonés
Acerca de Lu:
Intérprete y traductor certificado de inglés y chino, intérprete y traductor licenciado de inglés y japonés, miembro de la asociación CATTI. Experiencia de traducción en más de 600 reuniones. Me especializo en: derecho, comercio, contratos, finanzas, turismo, salud y medicina.
Nickita: Intérprete de ruso-inglés en Los Ángeles, CA
Días de la semana 07:00 – 19:00:
Precio bajo petición
Después de las 19:00, fines de semana:
Precio bajo petición
Emergencia, reserva de última hora:
Precio bajo petición
Tiempo de reserva mínima: 4 horas
Idiomas de trabajo: ruso, inglés
Acerca de Nickita:
Como intérprete me especializo en: derecho, criminología y la inmigración. Hablo inglés y ruso perfectamente y sin acento alguno. Como escritor llevo mucho tiempo estudiando la literatura en los dos idiomas y gracias a eso he ganado un alto nivel de control y comprensión. Me siento una parte tanto de la cultura estadounidense como rusa, lo que me ayuda a traducir mejor con el fin de establecer una buena relación entre la gente para que se comprenda bien.
Ignacio: Intérprete de inglés-español en Los Ángeles, LA, Riverside, California
Días de la semana 07:00 – 19:00:
Precio bajo petición
Después de las 19:00, fines de semana:
Precio bajo petición
Emergencia, reserva de última hora:
Precio bajo petición
Tiempo de reserva mínima: 4 horas
Idiomas de trabajo: español, inglés
Yoko: Intérprete de japonés-inglés en Los Ángeles, LA, Long Beach, California
Interpretación simultánea y consecutiva:
Precio bajo petición
Idiomas de trabajo: japonés, inglés
Acerca de Yoko:
La interpretación simultánea (desde la cabina) para una gran audiencia durante presentaciones, conferencias, reuniones de accionistas, reuniones comerciales, reuniones técnicas, sesiones estratégicas, reuniones de lluvia de ideas. Traducción consecutiva de las negociaciones comerciales, testimonios bajo juramento, etc. Traductora certificada por la asociación de la ABA. Tiene un equipo de la traducción simultánea portátil para un público de 30 personas. Las áreas de su especialización son: negocios, ingeniería, industria y tecnologías, derecho, medicina y ciencias sociales.
Enrique: Intérprete de español-inglés en Los Ángeles, Orange, Riverside, San Bernardino
Días de la semana 07:00 – 19:00:
Precio bajo petición
Después de las 19:00, fines de semana:
Precio bajo petición
Emergencia, reserva de última hora:
Precio bajo petición
Tiempo de reserva mínima: 4 horas
Idiomas de trabajo: español, inglés
Acerca de Enrique:
Intérprete y traductor de inglés y español desde 1994. Trabajo como intérprete en todos los EE.UU., América Central y el Caribe. Presto servicios de guía-turístico e intérprete de inglés y español para los turistas extranjeros y hombres de negocios que vienen a los Estados Unidos para reuniones comerciales, compras, conferencias, exposiciones, ferias, excursiones, etc. Soy miembro de la ATA. Puedo mantener una conversación sobre cualquier tema que sea nacional o internacional. (Doctorado, la educación internacional comparada UCLA). Las áreas de mi especialización son: humanidades, negocios, entretenimiento, industria y tecnologías, derecho, medicina y ciencias sociales.